Broken English

日昨，我翻閱大一英文課用書，這才發現它居然是一本集美國當代有名作家之散文集兼寫作指南，囧，那時還真是有眼不識泰山，嫌棄到了極點，呃...應該是說那時只要是英文都自動歸為作業類，是故，修完大一必修後便束之高閣。
那日一翻，看到了某篇譚恩美寫其母親如何以破碎不成結構的英文在美國求生，看一看覺得這篇很眼熟，後來想起之前買的某本譚恩美的散文集裡恰巧收錄此篇。

看完後，反思近日與組裡的亞美尼亞人處得不甚好，想用英文義正辭嚴地與他辯駁，卻發現火氣一升起，英文就變得七零八落。囧

氣勢馬上輸一截。